20 juli 2006

Tungvrickare

En liten fortsättning på det lilla ekshärska lexikonet:
  • Hant ä'rätta, ä'rättnyttôt ett? - Vad är det, är det nytt?
  • Jä taler, du strir, men hackôn lyssnôr? - Jag pratar, du pratar, men vem lyssnar?
För dessa två fraser vill jag tacka Emma W och Tobbe.

5 kommentarer:

Karin sa...

På dalmål uttalas vem ofta som "håcken". T.ex. Håcken ärä?
Släktskap i språk?

Unknown sa...

Troligtvis. Såg ju på dialektmysterier när de var i en dalaort i närheten av Värmland, då sa de också så.

Anonym sa...

Hörde en fin i kassakön på ICA idag också:
-Jä gav de sist slantera te ongan.

Anonym sa...

-Ongôr å ränn!
är ju också användbart.

Unknown sa...

HAHA! "Ongôr å ränn" ska helt klart med i nästa. Man klarar sig fan inte utan den i livet.